1
00:00:00,070 --> 00:00:01,841
* وقت المغامرة ♪
عنوان الحلقة : زخات الصيف
2
00:00:01,856 --> 00:00:03,932
* وقت المغامرة ♪
الموسم 07 الحلقة 16
3
00:00:09,141 --> 00:00:10,393
الوقت...
4
00:00:10,566 --> 00:00:12,471
هو شيطان زلق.
5
00:00:12,599 --> 00:00:14,541
حياتنا مفاجئة.
6
00:00:14,711 --> 00:00:16,698
يأتون ويذهبون مثل...
7
00:00:16,848 --> 00:00:18,682
مثل دش الصيف.
8
00:00:18,852 --> 00:00:19,985
أوه، عالمي!
9
00:00:20,096 --> 00:00:21,573
لقد حصلت على الجزء!
10
00:00:21,641 --> 00:00:23,971
اه. ها!
فعلتُ؟
11
00:00:24,184 --> 00:00:25,450
حسنا، ليس هذا الجزء.
12
00:00:25,518 --> 00:00:26,817
لقد كنت فظيعًا.
13
00:00:27,041 --> 00:00:29,432
ولكن يمكنك أن تكون
مساعدي الشخصي.
14
00:00:29,556 --> 00:00:30,634
حسنا...
15
00:00:30,724 --> 00:00:32,757
أعتقد
يجب أن أبدأ في مكان ما.
16
00:00:32,940 --> 00:00:34,455
ابدأ بغسيل ملابسي.
17
00:00:35,209 --> 00:00:37,477
حياتنا مفاجئة.
18
00:00:37,894 --> 00:00:41,791
إنهم يأتون ويذهبون مثل
دش صيفي.
19
00:00:41,859 --> 00:00:43,058
كان ذلك رائعًا!
20
00:00:43,126 --> 00:00:44,559
حسنًا، ربما ليس "رائعًا"
21
00:00:44,656 --> 00:00:47,456
لكنك كنت أفضل بكثير
من هؤلاء الآخرين.
22
00:01:02,498 --> 00:01:04,021
- مهلا!
- يا!
23
00:01:04,122 --> 00:01:05,750
- مرحبا فيولا.
- مرحبا يا أبي.
24
00:01:05,818 --> 00:01:07,833
كيف حال تسديدتي الكبيرة؟
ابنة الممثلة؟
25
00:01:07,925 --> 00:01:09,481
هل حصلت على هذا الجزء
أردت؟
26
00:01:09,549 --> 00:01:11,122
أوه نعم الجزء ...
27
00:01:11,243 --> 00:01:13,841
بالتأكيد، لقد حصلت على الجزء.
28
00:01:14,310 --> 00:01:17,686
حسنا، أعتقد أن هذا عظيم.
عظيم فقط.
29
00:01:17,833 --> 00:01:20,630
على محمل الجد،
من الجيد سماع ذلك.
30
00:01:20,966 --> 00:01:24,536
في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كان ذلك ممكنا
لم أكن أفضل أب.
31
00:01:24,809 --> 00:01:26,317
ربما أنا فجر ذلك.
32
00:01:26,437 --> 00:01:27,864
لكنك تحصل على هذا الجزء،
33
00:01:27,932 --> 00:01:30,700
الذي يجعل حياتي كلها
يبدو جديرا بالاهتمام!
34
00:01:31,304 --> 00:01:32,420
ط ط ط.
35
00:01:32,488 --> 00:01:33,927
أنت عظيم، طفل!
36
00:01:33,995 --> 00:01:36,200
واو، أنت عظيم يا أبي!
37
00:01:39,211 --> 00:01:41,073
أبي، يجب أن أذهب.
38
00:01:41,202 --> 00:01:42,902
لدي بروفة.
39
00:01:43,026 --> 00:01:45,604
هذا بارد.
اذهب وأحضرهم يا فتى
40
00:01:50,636 --> 00:01:53,702
أنا آمل
أن نايجل لم يواجه أي مشكلة
41
00:01:53,770 --> 00:01:56,577
في محطة تشيلمسيهيد.
42
00:01:56,688 --> 00:01:59,212
لا يوجد أبداً أي سيارات أجرة
يمكن العثور عليها...
43
00:01:59,280 --> 00:02:01,345
ماذا وجدت هنا؟
44
00:02:01,485 --> 00:02:03,421
هل هو فأر صغير؟
45
00:02:03,710 --> 00:02:05,703
الناس,
انظروا ماذا وجدت!
46
00:02:05,771 --> 00:02:07,104
إنه فأر صغير!
47
00:02:07,354 --> 00:02:09,471
الجميع
هو في الحقيقة مربع
48
00:02:09,548 --> 00:02:13,074
العمل معًا كفريق واحد،
مساعدة المؤلف / المخرج.
49
00:02:13,167 --> 00:02:15,259
الجميع لديه
روح الفريق!
50
00:02:15,453 --> 00:02:18,293
الجميع باستثناء
الفأر الصغير الأناني!
51
00:02:18,361 --> 00:02:19,574
أنا آسف، لقد كنت...
52
00:02:19,642 --> 00:02:21,793
لا تقاطعني
عندما أقوم بتوبيخك!
53
00:02:22,721 --> 00:02:25,082
متى سنذهب
استئناف التمرين؟
54
00:02:25,214 --> 00:02:27,347
لا تقاطعني
عندما أقوم بتوبيخ مساعدي
55
00:02:27,415 --> 00:02:28,639
لمقاطعتي...
56
00:02:28,771 --> 00:02:30,329
إلا إذا كنت تريد بعض، أيضا!
57
00:02:30,507 --> 00:02:32,269
حسنا، لا.
58
00:02:32,824 --> 00:02:34,613
لا أستطيع أن أتذكر
ما كنت أقول.
59
00:02:34,681 --> 00:02:37,206
مساعد،
اقرأ لي ملاحظاتي.
60
00:02:37,404 --> 00:02:38,816
همم.
61
00:02:39,071 --> 00:02:41,730
كنت اختتم الأمر بذلك
يمكننا العودة إلى التدريب.
62
00:02:41,816 --> 00:02:44,324
حسنا...
دعونا نتدرب!
63
00:02:45,551 --> 00:02:47,277
السيد كرامفورث
سوف يكون منقوع
64
00:02:47,345 --> 00:02:49,980
إذا مشى إلى الكوخ
من المحطة.
65
00:02:50,048 --> 00:02:52,722
معاناة الفقراء نايجل!
66
00:02:52,902 --> 00:02:53,992
أم...
67
00:02:54,060 --> 00:02:55,585
"لكنه"...
68
00:02:55,717 --> 00:02:59,511
لكنه كذلك
مسلية جدا بفظاعة.
69
00:03:04,504 --> 00:03:06,488
ينزل
مثل القطط والكلاب.
70
00:03:06,957 --> 00:03:08,527
يذكرني
من المطر الذي كان بيننا..
71
00:03:08,657 --> 00:03:10,300
الكثير من الماء على المعطف!
72
00:03:10,449 --> 00:03:11,855
إنه ليس إعصار!
73
00:03:12,015 --> 00:03:13,172
مرة أخرى!
74
00:03:19,729 --> 00:03:21,198
ينزل
مثل القطط و...
75
00:03:21,266 --> 00:03:23,432
هذا خفيف جدًا!
انها ليست رذاذ!
76
00:03:23,563 --> 00:03:24,862
مهلا، فيولا!
77
00:03:26,135 --> 00:03:27,510
فيولا!
78
00:03:27,578 --> 00:03:28,885
هنا يا فتاة!
79
00:03:30,191 --> 00:03:32,737
هيا،
أريد أن أظهر لك شيئا.
80
00:03:35,289 --> 00:03:37,791
أعتقد أنها ستمطر قريباً
لذلك سأريكم
81
00:03:37,866 --> 00:03:39,823
ما الاستحمام الصيف الحقيقي
تبدو وكأنها.
82
00:03:39,945 --> 00:03:42,538
وأريدك أن تفعل
اسكتشات صغيرة من قطرات المطر
83
00:03:42,606 --> 00:03:43,788
كمواد مرجعية.
84
00:03:43,882 --> 00:03:45,877
هل تعتقد حقا
هل هذا جدير بالاهتمام؟
85
00:03:45,971 --> 00:03:47,776
نعم! جاه!
86
00:03:47,844 --> 00:03:51,385
كيف يمكنني شرح هذا
ببساطة قدر الإمكان؟
87
00:03:51,971 --> 00:03:55,877
في مسرحيتي، لا أريد أن أرى
قطرات مطر كبيرة ومظلمة.
88
00:03:55,996 --> 00:03:59,627
وأنا لا أريد أن أرى
قطرات مطر صغيرة جدًا.
89
00:03:59,749 --> 00:04:03,487
ما أريد رؤيته هو قطرات المطر
هذا صحيح تمامًا.
90
00:04:03,817 --> 00:04:05,567
لا كبيرة جداً ولا جداً...
91
00:04:05,635 --> 00:04:06,871
توقف عن مقاطعتي
عندما أحاول
92
00:04:06,938 --> 00:04:08,729
لشرح الأمور
بشكل طفولي!
93
00:04:08,909 --> 00:04:10,674
كل عنصر
من "أمطار الصيف"
94
00:04:10,742 --> 00:04:12,658
يجب أن يكون لديك فئة.
95
00:04:13,024 --> 00:04:14,830
كما تعلمون،
ربما أكون أميرة
96
00:04:14,913 --> 00:04:18,268
ولكن عندما يقابلني الناس،
لا يعتقدون "الأميرة".
97
00:04:18,339 --> 00:04:20,323
يعتقدون
"أميرة الفضاء المتكتلة."
98
00:04:20,479 --> 00:04:22,652
أراهن لو كنت كذلك
"كعكة الأميرة الزاهي"
99
00:04:22,720 --> 00:04:25,298
أو "أميرة كعك البرقوق بالسكر"
أو شيء من هذا،
100
00:04:25,366 --> 00:04:26,860
ستكون الأمور
بطريقة مختلفة.
101
00:04:26,928 --> 00:04:28,894
لديهم على الاطلاق
لا خيال!
102
00:04:28,994 --> 00:04:30,752
أنا واحد
من لديه خيال!
103
00:04:30,930 --> 00:04:32,657
أنا واحد
من هو المميز!
104
00:04:32,868 --> 00:04:34,991
أعتقد مسرحيتي
سيثبت ذلك...
105
00:04:36,361 --> 00:04:38,063
لقد كان لي
حياة تافهة حقًا.
106
00:04:38,131 --> 00:04:39,993
كل شيء كان على ما يرام
عندما كنت طفلا صغيرا.
107
00:04:40,061 --> 00:04:43,274
ويمكنني فقط التسكع
نفسي وأقوم بصنع ألعاب صغيرة.
108
00:04:43,563 --> 00:04:45,829
هل حاولت التحدث
حول هذا مع أي شخص آخر؟
109
00:04:45,897 --> 00:04:46,988
لا!
110
00:04:47,056 --> 00:04:49,141
إنه جزء من عملك!
111
00:04:49,735 --> 00:04:51,366
أنت محظوظ،
لقد بدأت تمطر.
112
00:04:51,443 --> 00:04:53,710
الآن، انتبه جيدًا
إلى قطرات المطر هذه.
113
00:04:53,787 --> 00:04:55,712
يجب عليك ملء
كراسة الرسم بأكملها!
114
00:04:55,789 --> 00:04:59,359
أريد أن أرى بعض أنيق
قطرات المطر في ليلة الافتتاح!
115
00:05:05,113 --> 00:05:07,514
من الجيد رؤيتك يا نايجل.
116
00:05:07,583 --> 00:05:10,289
اسمحوا تشيلمسفورد
خذ معطفك.
117
00:05:10,357 --> 00:05:11,938
حسنًا، يا جذوع الأشجار.
118
00:05:12,006 --> 00:05:14,859
اسمها ميراندا هوبسون!
119
00:05:15,102 --> 00:05:19,016
لا أعرف إذا كان بإمكاني الاتصال
جذوع الأشجار بهذا الاسم الآخر.
120
00:05:19,084 --> 00:05:21,680
يبدو غير شريفة.
121
00:05:36,888 --> 00:05:40,348
تم تعيين هذه المسرحية
في بلد يسمى eng-land.
122
00:05:40,516 --> 00:05:42,984
وفي الأراضي الإنجليزية،
أي شخص يسمى جذوع الأشجار
123
00:05:43,052 --> 00:05:44,342
يسمى دائما
"ميراندا هوبسون"
124
00:05:44,410 --> 00:05:45,540
خلال فصل الصيف.
125
00:05:45,608 --> 00:05:46,858
لم أكن أعرف ذلك.
126
00:05:46,926 --> 00:05:47,985
نعم.
127
00:05:48,053 --> 00:05:49,173
لذلك دعونا... قف!
128
00:05:49,241 --> 00:05:50,276
كيف وصلت إلى هنا؟
129
00:05:50,344 --> 00:05:51,988
لقد قفلت د...
لا يهم.
130
00:05:52,191 --> 00:05:54,751
هل اكتشفت أخيرا
كيف يبدو المطر؟
131
00:05:55,075 --> 00:05:56,900
لنأخذها من الأعلى!
132
00:06:00,211 --> 00:06:02,384
ينزل
مثل القطط والكلاب.
133
00:06:02,522 --> 00:06:06,236
ذكرتني بالمطر الذي كان عندنا
عندما كانت الأم لا تزال على قيد الحياة.
134
00:06:08,416 --> 00:06:10,509
سيكون عليك القيام به.
135
00:06:13,057 --> 00:06:14,767
لا يزال هناك الكثير لإنهائه!
136
00:06:14,935 --> 00:06:16,192
ابق حادًا!
137
00:06:16,269 --> 00:06:18,208
يبقيه أنيق!
138
00:06:18,860 --> 00:06:20,700
لنأخذها من الفصل الثاني!
139
00:06:22,040 --> 00:06:25,466
كم بدت جميلة
بعد ظهر هذا اليوم، جذوع الأشجار...
140
00:06:25,534 --> 00:06:26,638
ميراندا!
141
00:06:26,706 --> 00:06:27,974
ميراندا هوبسون.
142
00:06:28,067 --> 00:06:29,738
أوه، نايجل!
143
00:06:29,808 --> 00:06:33,235
لقد جعلتني أبتسم دائمًا،
حتى عندما التقينا،
144
00:06:33,312 --> 00:06:36,279
كأطفال
في بطولة كرة الريشة.
145
00:06:36,427 --> 00:06:39,700
كنت كذلك
طفل صغير مشاغب...
146
00:06:39,850 --> 00:06:41,622
ومازلت كذلك.
147
00:06:41,690 --> 00:06:43,099
مواه!
148
00:06:45,324 --> 00:06:47,911
أنا أعترف
أشعر بالنعاس تماما!
149
00:06:48,135 --> 00:06:52,638
زخات الصيف دائما
لقد أثرت عليك بهذه الطريقة.
150
00:06:52,806 --> 00:06:54,169
سأدعه يستريح.
151
00:06:54,237 --> 00:06:58,169
بعد كل شيء،
المطر لا يمكن أن يستمر إلى الأبد.
152
00:06:58,857 --> 00:07:01,458
لم يكن ذلك سيئًا للغاية،
في الواقع.
153
00:07:02,333 --> 00:07:03,724
نعم مرحبا.
154
00:07:03,827 --> 00:07:06,271
ميراندا هوبسون تتحدث.
155
00:07:06,424 --> 00:07:08,294
نعم، سيدة هوبسون،
لن تتذكرني،
156
00:07:08,362 --> 00:07:09,444
لكن اسمي ويلفريد.
157
00:07:09,512 --> 00:07:11,583
التقينا في أبريل
في مهرجان الكستناء
158
00:07:11,677 --> 00:07:12,874
في
مدرسة سانت مارغريت.
159
00:07:12,951 --> 00:07:15,685
أنا بين القطارات
واعتقدت أنني قد أزورك.
160
00:07:15,762 --> 00:07:19,911
لا يوجد زوار
إلى كوخ بولكلي طوال الموسم،
161
00:07:19,995 --> 00:07:23,888
والآن اثنان في يوم واحد!
162
00:07:24,709 --> 00:07:27,736
تفتح الأبواب خلال ساعة.
وهنا حديث حماسي.
163
00:07:27,884 --> 00:07:29,617
الليلة هي ليلتك
أن تكون مميزًا،
164
00:07:29,685 --> 00:07:31,770
لأنك في
مسرحية مميزة وجميلة..
165
00:07:31,838 --> 00:07:32,903
كتبها لي.
166
00:07:32,971 --> 00:07:35,772
إخراج خاص جدا
المخرج...وأنا أيضاً.
167
00:07:35,840 --> 00:07:38,348
- مهلا، فيولا!
- نعم، مدير LSP؟
168
00:07:38,443 --> 00:07:40,770
أين سيدتنا الرائدة؟
أوه، ها أنت ذا!
169
00:07:40,910 --> 00:07:43,713
ماذا جرى؟ أنت تنظر
وكأنك سوف تتقيأ.
170
00:07:43,790 --> 00:07:46,856
سأضطر إلى ذلك
العودة من المسرحية.
171
00:07:46,924 --> 00:07:48,043
ماذا؟
172
00:07:48,111 --> 00:07:52,013
عندما قلت للسيد الخنزير
عن مشهد التقبيل,
173
00:07:52,081 --> 00:07:54,395
لم يأخذ الأمر جيدًا.
174
00:07:54,577 --> 00:07:56,028
مشهد التقبيل؟
175
00:07:56,736 --> 00:07:58,770
مشهد التقبيل؟
176
00:07:59,456 --> 00:08:02,559
مشهد التقبيل!
177
00:08:02,746 --> 00:08:05,965
أنا آسف للغاية.
178
00:08:06,033 --> 00:08:07,340
لا يمكنك فعل هذا بي!
179
00:08:07,430 --> 00:08:08,888
من يعرف آخر
كل الخطوط؟
180
00:08:08,972 --> 00:08:11,990
من غيره يمكن أن يكون
خذ مكانك في الساعة 11
181
00:08:12,058 --> 00:08:13,684
ويكون بطلا كبيرا!
182
00:08:13,977 --> 00:08:15,299
فيولا!
183
00:08:15,415 --> 00:08:18,183
شهقاتك المتحمسة
فقط أعطاني فكرة!
184
00:08:18,425 --> 00:08:20,250
سألعب الدور!
185
00:08:28,036 --> 00:08:30,569
إنها تبيع الأصداف البحرية
بواسطة شاطئ البحر.
186
00:08:30,637 --> 00:08:33,263
إنها تبيع الأصداف البحرية
بواسطة شاطئ البحر.
187
00:08:34,114 --> 00:08:35,464
آه!
188
00:08:35,532 --> 00:08:37,332
أنا آسف!
189
00:08:42,711 --> 00:08:46,814
هل أنت هنا حقاً أم أنك
مثل، عوامة العين؟
190
00:08:46,938 --> 00:08:48,840
لقد تم اغتصابي!
191
00:08:50,181 --> 00:08:53,238
لا أستطيع أن أصدق هذا
صيفنا الأخير هنا.
192
00:08:53,306 --> 00:08:55,528
لكن كل شيء يتغير،
أفترض.
193
00:08:55,629 --> 00:08:57,620
أوه، شيء واحد
لم يتغير...
194
00:08:57,751 --> 00:09:00,020
أنت لم تنظر أبدا
أجمل...
195
00:09:02,126 --> 00:09:03,860
ميراندا هوبسون.
196
00:09:07,439 --> 00:09:08,848
سأدعه يستريح.
197
00:09:08,916 --> 00:09:11,762
بعد كل شيء،
المطر لا يمكن أن يستمر إلى الأبد.
198
00:09:13,331 --> 00:09:16,731
منذ متى ونحن جالسون
هنا على الأريكة، ويلفريد؟
199
00:09:16,799 --> 00:09:18,190
العصور والأعمار.
200
00:09:18,258 --> 00:09:20,917
ولكن ليس لفترة طويلة بما فيه الكفاية!
201
00:09:22,948 --> 00:09:26,674
يبحث المرء عن القليل
سطوع لتدفئة الأيام.
202
00:09:26,751 --> 00:09:30,412
اعتقدت أن نايجل كرامفورث
كان هذا السطوع.
203
00:09:30,489 --> 00:09:31,988
ولكن الآن أرى
هذا لا يهم.
204
00:09:32,065 --> 00:09:35,296
لأن لديك نوع مختلف
من السطوع...
205
00:09:35,402 --> 00:09:39,329
اللطف الذي سوف دائما
اصنع لحم الخنزير البارد
206
00:09:39,406 --> 00:09:43,892
والمطر المر على الأرض الإنجليزية
يبدو مثل الشاي الساخن،
207
00:09:44,024 --> 00:09:49,056
ومربى الفراولة الحلوة،
والاستحمام في الصيف.
208
00:09:52,066 --> 00:09:55,423
ووو! فيولا!
هذه فتاتي!
209
00:10:06,540 --> 00:10:08,126
لقد كنت عظيما يا فتى!
210
00:10:08,194 --> 00:10:10,895
شكرا، ولكن الأمر ليس كذلك
كما لو أنني كتبت المسرحية.
211
00:10:10,962 --> 00:10:12,661
كان ذلك...
212
00:10:13,672 --> 00:10:15,631
يجب أن أكون مجنونا...
213
00:10:15,802 --> 00:10:17,560
لكنك كنت مذهلاً جدًا!
214
00:10:18,036 --> 00:10:19,702
إنها الممثلة تماما.
215
00:10:19,779 --> 00:10:21,831
ماذا؟
لا، التمثيل كان جيداً..
216
00:10:21,899 --> 00:10:23,081
لكن المطر!
217
00:10:23,149 --> 00:10:25,027
بدا الأمر حقيقيًا جدًا
على المعاطف!
218
00:10:25,095 --> 00:10:26,121
كيف فعلت ذلك؟
219
00:10:26,189 --> 00:10:28,322
سيتم تشغيل هذه المسرحية
لمدة 20 عاما!
220
00:10:32,008 --> 00:10:33,648
تلك كانت وظيفتي،
في الواقع...
221
00:10:33,796 --> 00:10:36,063
وضع قطرات المطر
على المعاطف.
222
00:10:36,304 --> 00:10:39,140
ذهبت فقط على خشبة المسرح
كبديل في اللحظة الأخيرة.
223
00:10:39,208 --> 00:10:41,797
تقصد أنك فعلت
المؤثرات الخاصة!
224
00:10:41,968 --> 00:10:43,242
أنت مدهش، طفل!
225
00:10:43,310 --> 00:10:44,328
واو...
226
00:10:44,419 --> 00:10:45,804
أنت رائع يا أبي!
227
00:10:45,872 --> 00:10:46,930
أنت مدهش!
228
00:10:46,998 --> 00:10:48,320
أنت مدهش!
229
00:10:49,117 --> 00:10:50,333
♪♪
230
00:10:50,508 --> 00:10:54,445
♪ تعال معي ♪
231
00:10:54,601 --> 00:10:58,908
♪ والفراشات والنحل ♪
232
00:11:01,862 --> 00:11:03,924
هذه الحفلة مجنونة جدًا!